ぽんずの雑記帳

娘と幻獣などの話になったときに、
「中国にはユニコーンっていないの？」と聞かれました。
その回答です。

中国にも一角獣はいます。
獬豸（かいち）という幻獣です。
日本では獬豸と書くようですが、中国では獬廌と書きます。

西洋では馬ですが、
中国では小さいものは羊のような、大きいものは牛の体をしているといわれています。



（獬豸のチャームのようなものがあったので、その写真です。）
（麒麟に似ていますが、麒麟は鹿の角に似た二角です。）

人の諍いにおいて理にかなっていないほうを角でつくという
公正、正義を象徴する幻獣です。
そのため法務を担当する役人は、獬豸の冠をかぶった時代もありました。
清の時代は、官服の胸の刺繍（「補子」といいます）が獬豸だったそうです。

（官服の胸の刺繍「補子」についてはこちらをご覧ください。→資料集>>「官服のデザイン」）

調べてみたところ「西蔵鏡箱」というらしいです。
折り畳み式卓上鏡台とでも言いましょうか。

北京郊外に住む、チベット族の人たちが清の時代から作っているものだそうです。
（『中国雑貨燕京百貨』のサイトから　鏡箱）



これは、1980年代、北京外城の骨董市で購入したもの。
民国期のものだったかな...

そしてこちらは真鍮もののレプリカ


~>゜)～＜蛇足1＞～～

古い写真を見ていたら、写っていたのでそれを息子に加工してもらいました。
脇に、ピンボケで写っていたものです。
レプリカ物は、あの時代こういうものがかなり売られていたんですよ。
ドールハウス用にしてはちょっと大きいし、どうなのかな？と思ったのですが、
資料用に購入なのですが、今いずこ。お引越し途中で紛失してしまいました。
（引き出しの中に、ちょっとしたものが入っていたのに(>_<)）

~>゜)～＜蛇足2＞～～

レプリカ見つかりました。
引き出しの中....　何も入っていませんでした(^^ゞ

20170508UP
20171017更新

中国の貴金属店では定番の錠前タイプのペンダント。
「長命鎖」と言います。



「赤ん坊の命をこの世につなぎとめておくための錠前」
ということで、誕生祝いの贈り物の定番です。

この長命鎖は、「長命富貴」が左から書かれていので、擬古ものということがわかります。
なのでいろいろと面白いのですが...



本当の錠前のように一応、開閉もできます。
裏側は「出入平安」と書かれています。

かぎの部分もあるのは、外国の影響もあるのか、そういうスタイルもあったのか...。

20170310UP
20171017更新

~>゜)～＜蛇足＞～～
いろいろとひっくり返していたところ出てきたので、
写真を撮ってみました。

飼い猫の予防注射で動物病院に行ったところ、
獣医さんがご結婚なさったとのことで「喜糖」をいただきました。

 

「喜糖」は結婚式で振る舞われる飴のことです。
昨今は可愛いビン詰めや缶詰、箱詰めて振る舞われます。

夫の会社の従業員さんの御実家で作っているキーウィ。
盛んに宣伝されているようなので購入しました。
なんと！陜西省産でした。びっくり。
中は、ほんのり赤い部分があるんですよ。




それにしてもこの大量のキーウィどうしよう。
おすそ分けにも限度があるし....
（おすそ分け用には別途購入したみたいで(^^ゞ）
生で食べて、ジュースにして、皮をむいてスライスして冷凍にして...　あとジャムかな....
良い使い道あったらお教えください！！

~>゜)～＜蛇足＞～～
猕猴桃の猕猴はアカゲザルのことです。

~>゜)～＜蛇足2＞～～
同封されていたチラシに「眉县猕猴桃」とあったので調べてみたところ。
陜西、江西、 四川、安徽、浙江、湖南、福建、広東、広西が産地とか。
その中でも、眉県のある陜西省が最大の産地のようです。
ちなみに眉県の場所は、西安のちょっと西です。

赤い楕円形の中が陜西省。


西安の西の丸い部分が眉県。
（地図をクリックすると、大きな画像が出てきます。）