ピンクの赤とんぼ
2015.09.21
昨年、ピンクの赤とんぼを見かけました。



そして今年、蘇州の旧市内をはさんで西側に引っ越してきましたが、
また見かけました。
(昨年は旧市内の東に住んでいました。)


なんという種類のトンボなのでしょうか。
いろいろと調べているのですが、わかりません。
もしも、情報があったら、お知らせくださいませ。


ピンクの赤とんぼの隣りで見かけたトンボ
2015.09.21 14:03 | 固定リンク | 雑記
秋瓜壊肚
2015.08.08
「秋瓜壊肚」ということばがあるそうです。
立秋後、西瓜(スイカ)、香瓜(メロン)などは控えたほうがよいとのこと。
みなさんも、お気をつけください。

2015.08.08 11:44 | 固定リンク | 雑記
ハミ瓜(哈密瓜)
2015.07.29


「新疆から届いたばかりのハミ瓜だよ」
という言葉に釣られて買ってしまいました。(^^ゞ
このお兄さん、月一やってきては
干し葡萄や、その他ドライフルーツなど
新疆の特産品を売っています。
もちろん、新疆の地元の人です。(ウイグル人なのかな?)

聞くと、もう少し置いたほうがおいしくなるとのことなので、
とりあえず、切らないままの写真を載せておきます。

「ニュースで、このごろ新疆とっても暑いっていってたわよ」
と私が言うとお兄さん
「でも、あっちはね、木陰に行くと涼しいし、風が吹くと涼しいし
 そんなに過ごしにくくないよ」
とのこと。
お兄さんにとっては、江南のムシムシした暑さは大変だろうなぁと思いました。
2015.07.29 14:45 | 固定リンク | 雑記
夏九九歌
2015.07.13
夏至入头九,羽扇握在手;
二九一十八,脱冠着罗纱;
三九二十七,出门汗欲滴;
四九三十六,浑身汗湿透;
五九四十五,炎秋似老虎;
六九五十四,乘凉进庙祠;
七九六十三,床头摸被单;
八九七十二,半夜寻被子;
九九八十一,开柜拿棉衣 。

解説は後ほど...

http://www.nongli.com/item2/nlzs02.htm
2015.07.13 08:44 | 固定リンク | 雑記
帰省ラッシュシーズン到来
2015.02.05
「春运(春運)」という、春節の帰省ラッシュが始まりました。
ニュースにこの言葉がでてくると、自分とは関係なくてもそわそわしてしまいます(^^ゞ

「春运(春運)」は春節の前15日間+春節後25日間の40日ほどをいうのですが
この期間、交通機関は特別運行期間になります。
今年(2015年)は2月4日に始まりました。

期間内の今年の陸海空あわせた交通機関利用客は延べ37億人になるとの予想が出ていますが、
想像を絶する数ですね...

そして、この期間の増便数ですが... (新華社のほうどうによると)
列車は長距離、中距離、夜行すべてあわせて560。
航空便は、中国国際航空・3650便、南方航空・8000便、東方航空は約7000便を増便するとか。
列車はともかく、空の便、空港パンクしないんでしょうかね....
単純計算ですが466便/日の増便です。
なんか、規模が違いすぎて、毎年のことですが、びっくりしながら報道を見ています。


春節の期間中に夫、日本出張だとかなんだとか....
お疲れ様!という言葉しか出てきません(-_-;)

2015.02.05 12:06 | 固定リンク | 雑記

- CafeNote -