ぽんずの雑記帳

八日に星祭、そして十八日からもまたイベントがあります。
そのときに、白雲観に初詣！

元宵節は「燈会」などともいいます。
英語ではLANTERN FESTIVAL（ランタン・フェスティバル））。
提灯と花火で華やかに、にぎやかな夜を過ごします。



北京など北方では、氷で作られた彫像が並びます。これは「氷燈」といいます。


かつては、鼓楼近くの氷燈が有名だったそうです。

文具骨董などなどを売るお店が集まっている琉璃廠のあたり。
そこの初市のようす
五日～十五日に開かれます。

春節に田舎に帰っていたおみやげに、桂花山楂糕(サンザシ羊羹）をいただきました。



「寒い時期にしか作られないから、この時期だけのお土産なのよ」とのこと。
サンザシはとても好きなので本当にうれしいです（*^_^*）
サンザシのお菓子はいろいろありますが、寒い時期にしか売られていないサンザシ羊羹は特別な気がします。
濃い目に入れたお茶と一緒に...　おいしかった（*^_^*）

正月十五日は元宵節（英語で言ったら、LANTERN FESTIVAL（ランタン・フェスティバル））
十三日ぐらいから準備を始めます