ぽんずの雑記帳

記録的な暑さが続いていますが、
そんな中、ニュースでよく見かけるのが「如”煮餃子”」ということば
餃子を煮るような...。


「游泳池里煮饺子」、「海水浴場煮饺子」などと見かけます。

日本語にすると、芋を洗うような、芋の子を洗うようなという意味ですね。
お国柄が感じられて面白いです。　

天壇？のように見えますが、ちょっと違いますよね。
なんと武漢近くの農村の墓地(日本風に言ったら、墓地公園になるのかな？)だそうです。
なんかすごいですね。、

他にも写真があります。
こちらをどうぞ
http://news.xinhuanet.com/photo/2013-08/10/c_125146114.htm

今日はかなり涼しいです。とはいっても、現時点で30度超えてますし
そして湿度は高いですが。
でもかなり涼しく感じます！

これって、気温低下を狙っての人工降雨のお陰とか何とか....
どこかで南京の人工降雨で、10度気温が下がった！と読んだのですが、
今になって、そのソースが見つからない....

それにしてこの国、かなりそう言う業使うよねぇ....
これってよいのかなぁ....

先日、娘から、揚子江デルタ（上海、江蘇、浙江）のあたり140年来の暑さ年だって？との連絡が
その話を夫に伝えたところ、どこにそんなこと載っている....と。
「140年、高温」で探したら、ぞろぞ～～～っと出てきました。
で、江蘇省は50年来の暑さだそうです。

ちなみに、娘の情報源はBBCと言ってました。