ぽんずの雑記帳

『蘇州日記』高倉正三著　（光文堂）のご紹介



最近、再読している蘇州語研究者であった高倉正三氏の
1941年9月から1943年3月までの日記をご紹介することにしました。
75年ほどまえの蘇州の様子をお伝え出来たらうれしいです。
できるだけ解説に力を入れたいと思っています。

第1回は、昭和13年（1937年）～14（1938）年9月の出発前夜まで。
留学生選抜から、渡航準備の日記です。
（第2回から中国国内になります。）
お楽しみいただけたら嬉しいです。

注意：
読みやすくするため、
　漢数字はアラビア数字に、
　旧字体は、新字体に
書き換えています。

~>゜)～＜蛇足＞～～
表紙を開けたところのこの地図。

オリジナルを現在探しているところです。

~>゜)～＜蛇足＞～～
私の留学記念日は1983年9月4日。
友達といつも祝っています。
あのころももう、歴史の一部になっていますが、
それよりも昔の留学生の先輩の生活の様子を、
紹介したいです。

座布団と一緒にオーダーしたテーブルクロスが到着。

柄は「双龍戯珠」。

藍染め風古典柄のダイニングテーブルのシートクッションを購入。

テーブルクロスにもあっているので満足！！

藍色と朱色を購入。





テーブルクロスが藍色だから、朱色だけでもよかったかったかな...

クッションの紐がクーに狙われています（＾▽＾）



クッションの全体はこんなです。







~>゜)～＜蛇足＞～～

私が買うと、どうしても蝶柄が多くなる(^^ゞ

ちなみに、藍色ｘ2、朱色ｘ2を購入して、190元でした。

日本旅行をした中国の若い人たちが日本に行ってまずお財布を買うという話を聞きました。
なるほど！！
最近、私も、これで済んでいます。



お買い物の支払いは基本モバイル決済。
行きつけのお店のポイントカード。（まだモバイルと連結していないお店）
予備の現金（100元札ｘ2枚）

勝手に応援している琴人・飛田立史氏からの写真です。



琴の音が聞こえてきそうな気がします。

~>゜)～＜蛇足＞～～

上の写真は、日本の飛田氏の琴部屋の写真です。
ちなみに中国だったら、こんなかな？