補服

この胸の部分の刺繍を「補子」といいます。
これは文武官位が誰にでもわかるようになっています。いわゆる階級章の大型版といったところでしょうか。
日本で言ったらなにに相当するんだろう...　といろいろ考えて羽織などに入れる家紋を思い出したのですが、それとは違いますね。家単位ではなく、官位単位ですから....

「補子」はまず文武で分かれます。文官は鳥類、武官は獣類。ちなみに獣では空想上の動物も含まれています。

そして官位によって、さまざまな生き物があてられていますので、それについては下の官位ごとのデザインを参照してください。

ふと、日本の家紋を思い出したのですが、こちらは、身分というもっと大きなくくり...。

「補子」に施されていた文武官位ごとのデザインは以下の通り
（武官は獣、文官は鳥類）