ぽんずの雑記帳

北京民間生活彩図 81　剟鏢刀図（擲剣）



ナイフ投げの図です。

日本語訳タイトルは、古めかしく「擲剣」（てきけん）としてみました。

北京民間生活彩図 76　耍双石頭図（石亜鈴使い）



力持系の見世物芸人の石でできたバーベルを縦横無尽に操ります。
その型は、72種類もあったといいます。

北京民間生活彩図 66　売芸図（力持)



石臼を持ち上げたり、力自慢の見世物です。

この絵は当時有名だった傻王という人を描いたもです。
かれは力自慢の芸を売りそれを生業としていて、60歳を過ぎてなお血気盛んだったそうです。
ちなみに傻王は、馬鹿の王さんというような意味です。

---------------参考---------------

日本語タイトルの「力持」ですが、力自慢の芸人をかつて「力持」といったので、それをタイトルにしました。

北京民間生活彩図 51　端技勇石図（石挙げ）



石を持ち上げる石挙げは、武官登用試験である武科挙の試験の一つです。
既定の重さの石を規定の高さ、回数持ち上げる試験です。

---------------参考---------------

武科挙の試験項目は
「弓刀石馬歩箭」の試験でした。
内容は

　弓：　強弓をひく
　刀：　重い刀を手にしての演武
　石：　石挙げ
　馬箭：　騎馬による射的
　歩箭：　徒歩による射的

でした。
そのほか、学科試験もあり、それは古典兵法から指定された一部を清書するというものでした。

北京民間生活彩図 37　鑽火圏図（火の輪くぐり）



木製の輪に油紙を差し込み、火をつけます。
その火の輪を軽快に潜り抜けて見せます。

今ではサーカスなどで動物が演じていますが
昔は人間が軽業としてやっていたんですね。