大寒には「揚げ春巻」とか...
2016.01.20
大寒には「揚げ春巻」とか...



安徽省安慶の習慣では、大寒に「炸春卷」(揚げ春巻)を食べるとか...
初めて聞きました。

ちなみに、北京では、冬至から9日ごとに、中身の違う餃子を食べる習慣だったはず...
なので冬は餃子(ちなみに茹でた餃子)と思っていました。
地方によっては別の習慣もあるんですね。

安庆大寒习俗——炸春卷
あの頃の雪の中の暮らし
2016.01.20
昔の冬の写真が特集されていました。



この写真は、1994年1月頤和園の昆明湖で、そり遊びをすることどもたち。

他にもいろいろな写真が紹介されています。

一组老照片带你回忆那些年的冰雪时光
~那些年,百姓的冰雪时光~
故宮壁紙集: 大寒
2016.01.20
故宮博物院の壁紙集から見つけた昨年(2015年)の大寒の壁紙です。




紫禁城时空の「皇家月暦壁紙」からどうぞ!
春節バージョンの牛乳
2016.01.19
臘八(旧暦の十二月八日)過ぎると春節ももうすぐ!という気になります。
今日は、春節バージョンのパッケージになった牛乳を発見!



中身はもちろんいつもと一緒ですが、気分的に華やぎますね。

臘八の粥振る舞い
2016.01.17
今日は旧暦の十二月八日。
この日、中国では寺院などで臘八粥という粥が振る舞われます。

前日である昨日。中国各地でその様子が見られました。




粥は、仏教の成道会から来ているとも言われますが、
中国の伝統で、この時期に先祖や神様を祭ることがあったことから、
この習慣ができたようです。

臘八粥は、さまざまな木のみ、干し果物などを入れた炊いたおかゆです。

腊八节到 各地共品腊八粥

- CafeNote -