ぽんずの雑記帳

「艶陽春滿」


「うららかなる春爛漫」とでも言いましょうか...
それにしてはまだまだ寒そうですが
この絵は、春を迎える様子が描かれています。

日本でも、お正月に初春...　とか新春...という言葉を使いますが、
春は、立春そして、春節（旧正月）のことと思えば、納得がいくかと思います。

平安に過ごせますように！　（花瓶：瓶＝平）
ゆとりある暮らしができますように　（金魚の提灯：ゆとり＝余＝魚）
爆竹＝悪魔祓い...

首都博物館蔵

「童子迎春」


立春は春を迎える行事、にぎやかに過ごすのですが、
大人を真似をして、春を迎えるパレードをしています。

先頭の旗には「春壬正月、天下泰平」。（「春は正月、天下泰平」？？）

中国独特の、にぎやかしの音、そして子供たちの歓声が聞こえてくるような絵です。

首都博物館蔵から