ぽんずの雑記帳

春运前世与今生（春節（旧正月）帰省ラッシュ今昔）という写真の特集が目に付いたので、ご紹介。


中国の帰省ラッシュは、日本とは比べ物にならない規模です。
コメントの中に、「チケット購入は難しい。天に昇るよりも難しい」というものがありました。
こちらからどうぞ!→　「春运前世与今生」

「春运（春運）」という、春節の帰省ラッシュが始まりました。
ニュースにこの言葉がでてくると、自分とは関係なくてもそわそわしてしまいます(^^ゞ

「春运（春運）」は春節の前15日間+春節後25日間の40日ほどをいうのですが
この期間、交通機関は特別運行期間になります。
今年（2015年）は2月4日に始まりました。

期間内の今年の陸海空あわせた交通機関利用客は延べ37億人になるとの予想が出ていますが、
想像を絶する数ですね...

そして、この期間の増便数ですが...　（新華社のほうどうによると）
列車は長距離、中距離、夜行すべてあわせて560。
航空便は、中国国際航空・3650便、南方航空・8000便、東方航空は約7000便を増便するとか。
列車はともかく、空の便、空港パンクしないんでしょうかね....
単純計算ですが466便/日の増便です。
なんか、規模が違いすぎて、毎年のことですが、びっくりしながら報道を見ています。


春節の期間中に夫、日本出張だとかなんだとか....
お疲れ様！という言葉しか出てきません(-_-;)