ぽんずの雑記帳

マルコ・ポーロの東方見聞録を再読したいとずっと思っていたのですが、
ようやく、発見して、再読しているところです。



手持ちのものは、高校時代に買ったマルコ・ポーロ東方見聞録 (現代教養文庫 656)青木富太郎氏の翻訳です。



一時、外国人が見た日本や、外国人の見た中国....　といったものにのめりこみ、
ふらりと立ち寄った古本の出店で購入しました。
（当時、お小遣いは限られているし、ほしい本は多かったし...）

西洋人の見たアジアって面白いです。
みなさんも一度、読まれることをお勧めします。

で、今、読みたいのはこちら
完訳 東方見聞録〈1〉 (平凡社ライブラリー)　2もあります。
（東洋文庫のころからほしかった！）



北京の昔を勉強しているのだから完訳、読みたいです。
そういえば、ちょっと前には宇野哲人氏の「清国文明記」（原題：支那文明記）を購入しました。
これもなかなか面白かったです。
これは別途、紹介したいです。

長沙でホワイトハウスというと、なんと税関ビルのことだそうです。
で写真を見てびっくり！



記事にアメリカのホワイトハウスに似ていることから、長沙のホワイトハウス（中国語で白宮）と呼ばれていると書いてありました。
ホワイトハウスですか.....　似ているといったら、合衆国議会議事堂ですよね。
ホワイトハウスじゃないですよね。
アメリカのなんかの建物といったら、ホワイトハウスなんでしょうかねぇ。


http://www.cqcb.com/cbnews/gngjnews/2012-10-15/1758697.html

ネットでニュースを見ていたら、これれなに？という写真にであいました。
パンダの気ぐるみを着ている人間と、パンダ！！！



なんと、パンダを野生に戻す取り組が、最終段階に入ったとのこと。
11日には最終的に野生に戻すらしいです。

http://gb.cri.cn/27824/2012/10/09/3245s3878146.htm

「掃貨」....　だそうです。
漢字で、なんとなくイメージしていただけたらと思います。
この国慶節のお休み中、中国の人たちが海外で行った買いあさりといいましょうかしょうか、なんといいましょうか、　
それを称して「掃貨」と中国内で称して報道されています。

それをしている人たちを「掃貨族」

日本は反日があって、中国からの旅行客が激減、この話題の蚊帳の外らしいですが、
ヨーロッパなんかは、「ありがとう、中国のお客様」みたいです。
ヨーロッパに行くぐらいですから、ブランド品を買いあさりますしね。
これも「掃貨」

でも、日本に行こうと思っていた人たちまでもが押し寄せた香港では、問題化しているらしいです。
粉ミルクから、紙おむつ、ヤクルトまで....
日用品までもが買い占められているらしいです。
こちらも「掃貨」
こちらはかなり地元の人たちの反発があって、デモなども起きているらしいですね....

なんといいましょうか....

敦煌の鳴沙山といったら、シルクロードファンならご存知の観光名所ですが、
なんとその鳴沙山で、ラクダが過労死！



中国では現在、国慶節の長期連休中。
人が押し寄せるのは、国内外の有名観光地。
そして、敦煌の鳴沙山の例外ではありませんでした。

鳴沙山の一つの呼び物に、ラクダに乗るイベントがあり、ラクダが過労死にいたったと...
観光客は激増、ラクダに乗りたい人たちも激増...
朝早くから、日が暮れるまでラクダはこき使われ、過労死にいたっていると....

http://china.cnr.cn/ygxw/201210/t20121006_511059380.shtml