ぽんずの雑記帳

水路がいたるところを巡っている蘇州。
時々不思議な建物を見かけますが、
水門です。



そういえば、アパートの近くにも一か所ありました。
柳の木で見えなくなっていますが（笑）

孫武公園に行ってみました"(-""-)"

百度で、近所の地図を見ていたところ、歩いていけそうな場所に「孫武公園」を発見。
「『孫武』って『孫子』のことよね！」と早速出かけてきました。

案の定、工事現場が歩道にまで迫りくる中を北上、
（フェンスではなく、華やかに色づけされていますがレンガ壁が迫ってきています）


地図どおり左折（西に向かう）とこんな殺伐とした場所に、公園なんてあるの？という風景。
不安になりながらしばし西に向かって歩いていくと
北に、色合いから寺院なのかなと思う建物が見えてきました。


この風景を横目に、さらに西に向かうと、
見えました！「孫武公園」。孫武の彫像も見えます！


って？？？これだけ？？？
それに、いかにも新しそうな...
両脇には竹簡っぽいオブジェはるけれど...


孫武のバックグラウンドにもなっている壁には、『孫子兵法』が彫られていました。


裏側は、現代語訳。


それをざざざっと見ていて分かったのは1999年に作られた新しい公園だということ。
蘇州=孫武というご縁だけで作ったんですね。たぶん。

「孫武公園」と書かれた壁の裏側には、由来が書かれていましたが、
薄れちゃっているし、なんか興がそがれて読む気にもならず、とりあえず写真だけ撮りました"(-""-)"