ぽんずの雑記帳

先日も、中国関係の本を購入したばかりだけれど、 またまた購入してしまいました。
『19世紀のアメリカ人が集めた中国のマザーグース』



昔、この本を実家のあるK市の図書館で借りて読んだことがあるのですが、
はてさていつ読んだのでしょうか...

発行は1991年9月。
この時期はそのころは、乳飲み子を抱え、アメリカ赴任を前に運転免許を取るべくばたばたしていた時期で、東京と、実家を行ったりきたりしていましたから、 実家に長期に滞在していたときに教習所の待ち時間用に図書館で借りたのでしょう。
そのとき、新刊本！そして「中国語、英語、日本語の三ヶ国語で楽しむ」という帯のあおりにつられて他ばかりではなく、それぞれの詩につけられた写真も興味あるものが多く欲しいなぁ...と思っていました。
とはいえ、今のようにネットでサッと購入できなかったあの時代ですから、購入に至らなかったんでしょうね。
（昔から、図書館で借りて面白かったり、じっくり読みたい本は購入していました）

そして最近、ちょっと調べ物をしているとき、ネットで、
この本の内容と同じものを紹介している『中華鵞鳥奶奶經　中国伝承わらべ唄集』 に出逢い、
ネットで何十年ぶりかで読み始めたのですが、読みにくかったため、購入しました。
いろいろと、興味深く、改めて楽しく読んでいるところです。

なかなか面白い本ですので、興味のある方は、ぜひ、『中華鵞鳥奶奶經　中国伝承わらべ唄集』をご覧ください。