まだ旧暦の五月!
2012.07.03
まだ旧暦の五月!だね....とこのところはなすことが多かったです。
大雑把に言ったら、1ヶ月ぐらい違いっておもうことが多いのですが
今年は、4月が二回あったので、五月がちょっと晩いです。
このところ、あちらこちらにご機嫌うかがいの電話をしていて....
「変なときに粽をもらった」とは実家の母。
日本でもまだ田舎では、旧暦で端午の節句をお祝いするところもあるようです。
「ちょっとまえに粽をたべて、え?端午っておもった...」
とはとっても忙しくしている、かつての私の昔の北京の習慣を教えてくれていた女性。
「ダンナにも唖然とされたけど、あなたが北京に居たら、
その時々に、気づかされたのに...」といわれて、恐縮しました。
ちなみに今年の北京は、からからで暑いそうです。(電話での話しから)
大雑把に言ったら、1ヶ月ぐらい違いっておもうことが多いのですが
今年は、4月が二回あったので、五月がちょっと晩いです。
このところ、あちらこちらにご機嫌うかがいの電話をしていて....
「変なときに粽をもらった」とは実家の母。
日本でもまだ田舎では、旧暦で端午の節句をお祝いするところもあるようです。
「ちょっとまえに粽をたべて、え?端午っておもった...」
とはとっても忙しくしている、かつての私の昔の北京の習慣を教えてくれていた女性。
「ダンナにも唖然とされたけど、あなたが北京に居たら、
その時々に、気づかされたのに...」といわれて、恐縮しました。
ちなみに今年の北京は、からからで暑いそうです。(電話での話しから)