ぽんずの雑記帳

日本と中国同じお節句でも、
戦後日本は新暦にうんとこどっこいしょ！で移転してしまいましたから、
同じ日にお祝いするのは、中秋だけではないでしょうか。
仲秋の十五夜をお祝いするのですから、新暦で8月15日では満月は滅多に当たりませんしね...



それは置いておいて...
お月見！いたしましょ！！

お月様を拝んでいるのは女性と子供たち
それを我関せずとみているのが男性。
これがお月見の習慣です。
反対に、女性は竈の神を祭りません。
これを「男は月を拝まず 女は竈を祭らず」といいます。

故宮博物院の壁紙集から見つけた昨年（2014年）の秋分の壁紙です。





紫禁城时空の「皇家月暦壁紙」からどうぞ！

徒歩圏内に、蘇州の老舗のお茶屋さん（三萬昌）の分店があります。
お散歩ついでに、お気に入りの中国茶の在庫がなかったことを思い出し購入しました。

岩茶：大紅袍
普洱（プーアル）
ジャスミン：茉莉龍珠

岩茶は、別の種類がすきなのですが、これしかなかったんですよね...
プーアルは、塊ではなく、普通の茶葉スタイルのが欲しかったので、満足。
ジャスミン...　北京で言う普通のジャスミンは、ちょっと香りが足りなかったので茉莉龍珠にしました。



どれも50g（1両）ですがかなり大きさが違いますよね。
左から、大紅袍-普洱-茉莉龍珠、です。
袋も違ってわかりやすいです。(お茶の名前のシールももちろん付いていますが)
個人用なので、この袋ですが、贈答用にもちろん缶にいれてもくれます。

このお店往復ではお散歩にするにはちょっと近いのですが、
日航ホテルも含めてぐるっと回ると、まぁまぁかな....


三萬昌で茶葉を買うなら、ぜひ、蘇州の地元の銘茶「碧螺春」をどうぞ。
春、蘇州においでの方なら、「明前」という初積をぜひぜひ！！
茶葉の産地で買う「明前」なら、「碧螺春」が苦手な私でも、とってもおいしく飲めます。
紅茶がお好きな方には、この茶葉で紅茶にした「碧螺紅茶」もあります。
中国茶葉の紅茶独特の味わいがありつつ、祁門（キーメン）とは違った味わいがあります。
それから「碧螺茉莉」もあったような....

次、日本人の方にも有名な、鉄観音と龍井を購入予定です。

旧暦も八月になりました。

八月といったら、中秋節！　中秋のお月見です！
このイベントは今に到るまで、大々的に行われています。

はてさて後宮の様子をのぞいて見ましょう。


乾隆年間の『月曼清遊図冊』から宮中の后妃のお月見


『雍正十二月行楽図軸』から『八月賞月』

「男は月を拝まず 女は竈を祭らず」というように、女性の姿が多く、
とっても華やかな絵になっています。

今月27日が中秋ということもあって、
お店では特設コーナーを作って、月餅やら、中秋のギフトセットを売っています。

蘇州の月餅をご紹介。「蘇式月餅」（蘇州風月餅）です。


月餅には見えませんが、「蘇式月餅」（蘇州風月餅）です。
中味は甘い味付けのお肉で、焼きながら売っています。
小さいのですが、お肉が甘いこともあって、一つで満足感が得られます。
一緒に並んだ中国人のおばさんとも話したのですが、
焼きたてが一番おいしいです（*^_^*）