燕京雑考 目次>>燕京歳時記>>
 
一月  
二月  
三月  
四月  
五月  
六月  
七月

針投げ(針占い)
カササギの橋
中元
蓮の葉提灯、...
張子の船
盂蘭盆会
灯篭流し
江南城隍廟
鈴虫
菱の実、鬼蓮の実
棗、ぶどう

八月  
九月  
十月  
十一月  
十二月  
 

燕京歳時記 七月 「菱の実、鬼蓮の実」


七月中旬、菱の実や鬼蓮の実が実る。
街角で「取りたての鬼蓮〜〜!」という声とともに売られる。
これらはみな城内の河で取れたものである。


訳注:

菱の実

鬼蓮の実

 


2001/08/05
改稿2010/07/16

<<燕京歳時記<<燕京雑考 目次