燕京雑考 目次>>燕京歳時記>>
 
一月  
二月  
三月  
四月  
五月  
六月  
七月  
八月  
九月  
十月
十一月

・上着の衣替え
・頭に当たる月
・冬至
・九九の消寒図
・ソリ
・スケート靴
・氷取
・冬季手当て

十二月  
 

燕京歳時記 十一月 「冬季手当て」


毎年十一月には乾清門の守衛から皇城の各門の守衛には、テンの毛皮が裏打ちされた外套を買うためのお金が支給される。金額は一人数十両だ。


訳注:


2001/11/07
改稿2012/01/06

<<燕京歳時記<<燕京雑考 目次