◇

燕京歳時記　六月　「氷のかちわり」

---

◇ 都では初伏のあと、貧しい家の子供たちが氷を担いで売り歩く。これが氷のかちわり。 氷胡というのはだた、胡と核とはおなじ発音だから、氷の実という意味になっている。 訳注： 初伏：夏至のあとの３回目の「庚（かのえ）」の日。４回目の「庚」の日を「中伏」、６回目の「庚」を「末伏」といいこの時期を三伏という。この時期が一年間で一番暑い時期といわれている。 詳しくは「三伏」を参照。

2001/08/01
改稿2011/05/31

<<燕京歳時記<<燕京雑考　目次