燕京雑考 目次>>ぽんずの日記>> <<前月< >次月>>

ぽんずの日記 2010年01月

01日 02日 03日 04日 05日 06日 07日 08日 09日 10日 11日 12日 13日 14日 15日  
16日 17日 18日 19日 20日 21日 22日 23 24日 25日 26日 27日 28日 29日 30日 31日

コメント、感想、ご質問は 「燕京雑考 掲示板」にお気軽にどうぞ!


2010年01月26日
ETERNAL CHOPIN

ショパン生誕200周年記念の「永遠のショパン」... 
お正月に日本で購入したのですが...
ようやく聞きました。
2枚組みです。
曲も、ピアニストも有名どころ。
それに、もう亡くなられたピアニストの演奏も入っていて、
なかなか面白いです。
ルービンシュタインとか、コルトーの演奏
1930年代のものも入っているんです!!
(あ!この演奏もってる...というのもありました)

それにしてもショパン、久しぶり....
一時期、いやになるぐらい聞いていましたが、
最近はほとんど聞かないし...

でも、いろいろな曲をいろいろなピアニストの演奏を楽しめるなんて、
いいCD買ったなぁ... と思っています。


そういえば、先日、ショパン200年のCD買った話をしたところ、
娘が、
「だったら、シューマンも200年じゃない」といっていました。
... 知らなかった、そうだったんだ!と調べたところ、
シューマンは1810年6月8日なんですね。

ちなみに
私が聞いた後は、娘のところ行き.... になります。
いつになるかな?

▲TOP

2010年01月26日
春節までもうすこし..
「放假了ma?」(お休みになった?)などと
中国人の方に聞かれることがここ数日で多くなりました。
だれが?ってもちろん、子供のお休みを聞かれているわけですが...
そういう質問をされるようになると、もうすぐ春節!という気がします。

目の前の幼稚園でも、赤いちょうちんがぶら下げられたり、
今日は、民族色豊かな音楽が聞こえてきていました。

息子の学校でも、来週は、春節関連のイベントが目白押しのようです。
とはいっても、小学部... がですが。

中国のカレンダーでは、大晦日の2月13日から19日までがお休みになります。
職場はそういうお休みになるようです。
息子の学校は2月6日から21日までがお休みになります。
お休みの前には、成績表が渡されることになっています。

▲TOP

2010年01月25日
漫画 xxxHOLiC読みました(*^_^*)
なぜか、外国人のお嬢さん方に紹介されて日本のアニメを見るぽんずです。

以前、”ヘタリア”というアニメをドイツ人のお嬢さんに紹介されて、はまりましたが、
その第二段。
今回は、台湾人のお嬢さんからの”xxxHOLiC”。
動画サイトで、アニメを見たのですが、
昨年から”アヤカシ”ものにはまっているぽんず、
原作が欲しくて、欲しくて...日本で買ってきました。

アニメで、主人公たちのインパクトがすごくて、それがきっかけで原作が読みたくなったのですが、
願い事をかなえてくれるお店をやっている主人公の侑子さん(CV大原さやかさん)
そこであるバイト中、アヤカシをひきつける「ワタヌキ」くん(VC福山潤さん)がとっても楽しいし、
クール?な百目鬼くん(VC中井和哉さん)もなかなか味があるし(笑
何話か見ただけなのですが、もう印象的で、
漫画を読んでいるとき、ずっとアニメの声が頭の中を渦巻いています。

で、絵も、気に入っているのですが、
登場する「あやかし」たちもか特徴あるし...
座敷わらしちゃん、萌え系!とか、からす天狗ちゃんたち、かわいいし、
本自体も、普通の漫画の本ではなくて、雰囲気あるんですよ...

...ちなみに16冊... 荷物としては結構な量でしたが
これだけ楽しんでいるし、OKです(笑

▲TOP

2010年01月21日
冬に戻った感じ
かなり暖かかったのですが、
冬に戻ったようです。(笑

暖かかった数日、洗濯物の乾きがほんとわるくて、
最初は、シャワールームで換気扇を回していたのですが、
結局、変圧器と除湿機を引っ張ってきて、乾かしました。

それにしても、気温があがったり下がったりすると、
体調崩しやすくなりますよね。
みなさんもお気をつけて!

▲TOP

2010年01月19日
ぬるい感じ...
日は、外に出たら、ぬる~~~い感じでした。
じめ~~~っとしています。
洗濯物、乾かないだろうなぁ...

そういえば、今朝息子は、一度家を出たのに、
もどって外套を脱いでいきました。

ところが、家の中は、寒いです。
お日様が照って... ならば、
バルコニーで日光浴もいいのですが...

寒くても、すっきりしたお天気がいいなぁ...

▲TOP

2010年01月18日
新味のジェリービーンズ?!

実は、キャンディー、金平糖、ジェリービーンズ、グミなどが大好きです。
先日、娘から、本メインの小包が届いたのですが、
その中に、新味?のジェリービーンズが入っていました。
味は、ベリー系の味です。
わわわ!!!うれしい!!!

袋を見ているだけでも、わくわくしてきます。(笑

▲TOP

2010年01月16日
買った古本は、大学図書館の処分本

息子が現在、日本語の授業で『或る女』『ボヴァリー婦人』『華岡青洲の妻』をやっています。
(ちなみに日本で言ったら高校2年生)

日本語が英語よりも苦手な息子、
『ボヴァリー婦人』『華岡青洲の妻』は英訳本を見つけて、
それを参考書に何とか読んだのですが、
『或る女』は英訳本が見つからず、
仕方なしに日本文学のあらすじを紹介した本を入手、
それでイメージを作って何とか読んでいました。
といっても、書かれた時代が時代ですからね、とてもクラシック。

で、息子に、泣きつかれて、ようやく探し当てて、
古本をネットで購入、昨日娘経由ようやく入手しました。

と本を見ると、大学の図書館所蔵のはんこが...(笑

見開き
は画像を見てください。こんな感じです

1994年10月13日に売却処分になったようですが、
その前に借りた人はまったくなし!(笑)
そこで思い出したのが、
高校時代特別に閉架式の部分ですごさせていただいたときのこと。
えええ?こういう本もあるの??と思う本すべて、
まだ貸し出しされたことのない本ばかりでした。

貸し出しもされないような本だったから処分された... んでしょうけれど、
なんかさびしいですねぇ
でも、ま、ご縁あって手にしたので、息子にはじっくり読んでもらおうと思います。
そうですね... やはり翻訳されていますから、
古典に入ってしまっているような日本語を読むよりも、
かなりわかりやすいような気がしました。

ちなみに翻訳本のタイトルは『A Certain Woman』
UNESCOの日本の代表作品シリーズで
東京大学の出版です。

ちなみに、この本は、授業が終わったら、
息子の学校の図書館にでも寄付しようか...と話しているところです。
って... 古本の割りに、結構高かったんですよ...(爆

▲TOP

2010年01月11日
日本は成人式... だとのこと
海外ベースになって久しいため、
相変わらず成人の日といったら1月15日だという気がしてならないのですが、
今日は成人の日だったんですね。

そしてなんと!!!今年の該当者は平成生まれだとのこと。
昭和は遠くなりにけり... っとおもったのですが、
考えてみたら、わが娘、来年の成人式該当者でした。
(平成2年11月生まれです)

私の成人式は、四半世紀前だったのですが、
当時中国留学中で、1月15日、弟は式典にブラバンで出席したそうなのですが、
私は、北京で、知り合いの中国の先生方に祝っていただきました。

来年成人式の娘は、昨年日本人の友達がそれに合わせて日本に帰郷、
成人式の報告をうらやましそうに教えてもらったようです。
はてさて、来年、どんな成人の日を迎えるのでしょうか...

▲TOP

2010年01月05日
蘇州にもどりました
しばしの日本滞在を終え3日夜、蘇州にもどりました。
年越し、かなり天候が荒れて寒い寒い新年でした...

息子は早速あくる日(月曜日)から学校です。
そういえば、学校にあそびにきていたニュージーランドに留学中の友達に会ったとか。
中国駐在中のご両親の元に夏休み!で帰宅中だとのこと。
時間を見て、ゆっくり会いたい!といっていました。

私も、明日から本格的に仕事再開...


遅くなりましたが、今年もよろしくお願いいたします。

▲TOP

 

<<前月< >次月>>

<<ぽんずの日記<<燕京雑考 目次