FROM MICHIGAN... BY YOKO 013...02/06/05

 

今回は、Yokoの様子とは違うのですが、いつもどのようにアメリカにお荷物を送っているかをご紹介します。

アメリカに荷物を送っていますが、私はいつもEMSを使っています。

輸送手段で言うと、船便、SAL(エコノミー小包)便、航空便、が一般的ですよね。

船便は、船で輸送するので、安いけれど、時間がかかります。
SAL便というのは、国家間は航空便、そして国内は普通郵便という安くて、結構速く届く郵便。
航空便は、速いけれど、値段が高いのが難点。

という特徴がありますが、EMSも忘れてはいけません。これは国際スピード郵便といって、書類や小荷物などを届けてくれるサービスです。それに重さによっては、なんとSAL便よりも速くて、安かったりするのです。例えば4kgを超えて、4.5Kgまでの場合、SAL便は7300円、航空便は10150円なのですが、EMS便ですと6800円。それに時間もYokoの手元に届くまでSAL便2週間、航空便はたぶん1週間程度かかります。でもEMS便は2,3日で届くんです。

そしてこのサービスのよいところは、追跡調査もできるんです!郵便ホームページと、あて先がアメリカの場合はUSPS:アメリカ合衆国郵便サービスのホームページでもできるようになっています。

たとえば先日Yokoあてに送ったお荷物は配達完了すると、このように表示されます。

日本サイドでは……

検索した番号は EI000000000JP です。

<国内情報>
−状態− 日付 時刻 −−郵便局名−−
郵便局で引受 2月1日 10:08 ぽんず家最寄の郵便局
海外へ発送(予定) 2月2日 03:39 東京国際
  あて国名 米国
  あて交換局 AMC CHICAGO M
  フライト月日 2月2日
<海外情報>
−状態− 日付 時刻 −−郵便局名または略番−−
海外局に到着 2月2日 15:20 AMC CHICAGO M
通関 2月2日 15:21 AMC CHICAGO M
  通関保留理由  
交換局から発送 2月3日 08:11 AMC CHICAGO M
配達局に到着 2月4日 11:02 49643郵便局の郵便番号です
配達局へ持ち戻り 2月4日 10:58 49643郵便局の郵便番号です
  持戻等理由 その他
宛先に配達済 2月4日 11:31 49643郵便局の郵便番号です
     
追跡終了      
  追跡終了理由  

アメリカサイドでは……

You entered EI00 0000 000J P

Shipment Details

Your item was delivered at 11:31 am on February 04, 2005 in INTERLOCHEN, MI 49643 to IAA. The item was signed for by C PECK.

Here is what happened earlier:

  • NOTICE LEFT, February 04, 2005, 10:58 am, INTERLOCHEN, MI 49643
  • ENROUTE, February 04, 2005, 9:43 am, TRAVERSE CITY, MI 49684
  • INBOUND OUT OF CUSTOMS, February 03, 2005, 8:11 am
  • INBOUND INTO CUSTOMS
  • INBOUND INTERNATIONAL ARRIVAL, Chicago (O'Hare) AMC, February 02, 2005, 3:20 pm
  • FOREIGN INTERNATIONAL DISPATCH, TOKYO, JAPAN, February 02, 2005, 3:39 am
  • FOREIGN ACCEPTANCE, JAPAN, February 01, 2005, 10:08 am

そしてそのサイトでメールアドレスを登録すると、配達完了のメールが送られてくることになっています。

いろいろと制限はあったりするのですが、頻繁に使うとなると、いくらかでも速く、安く……とおもうので、教えてくださった近所の郵便局の局長さんにはとても感謝しています。それからは、SAL便でいくら?EMSでいくらですか?ときいてから送るようにしています。

これは蛇足になりますが……、中国の友達に、プリントアウトした雑文などを送るとき、ずっと手紙で送っていたのですが、その局長さんが、原稿だけなら書類だから「小型小包」になって、そのほうがずっと安いですよ!とのこと。メールでいつもやり取りしているので手紙は入れずに、「小型小包」で送るります。

海外生活が長いぽんず家、あれやこれや工夫をして、なるべく郵送料を安く上げられるよう、工夫しています。

もし、「こんなのが安いよ!」というのをご存知の方、ぜひお教えください!!

 

[戻る]