ミシガンだより01

　お元気ですか？日本では物騒な事件が相次いでいますが、お変わりありませんか？
　北国のミシガンにもようやく春が訪れたようです。水仙も咲き始め、小鳥や小動物たちの姿も多く見られるようになりました。
　私たちのアメリカでの生活も４年目を迎えました。そしてかつて北京からみなさんにお送りしていたような「お便り」をこちらからもお送りしようと思い立ちました。
　日本人にとって「アメリカ」という国はなじみ深い国かもしれません。とはいっても、こちらの生活の様子にふれることはあまりないかと思います。
　これから帰任まで、何号発行できるかわかりませんが、楽しんで読んでいただけたらと思っています。

　４月のメインイベントはなんといっても「イースター」。復活祭のことをご存じの方は多いと思いますが、それと同じ時期に祝われるユダヤ教のお祭りは知られていないのではないでしょうか。

　「パス・オーバー」というお祭りをユダヤの人々は祝います。それは日本語に直すと「過ぎ越しの祭り」と言うのだそうです。ユダヤ人の出エジプトを記念したお祭りです。

　食べ物もエジプトでの苦しみを忘れないようにと「苦いもの」を食べたり、「出エジプト」についてのお話を聞いて過ごすとのことです。

　春の到来を祝う意味も含まれた「復活祭」に比べ、「パス・オーバー」は地味なお祭りです。でも、多くのアメリカ人が「復活祭」ではなく「パス・オーバー」を祝っているのも事実です。

　「イースター」そして「パス・オーバー」がすぎるとミシガンも春本番です。行楽地にも人が出始めました。このころからバケーション（長期休暇）をとりはじめる人々が現れます。春は短く、夏もそこまできています。

　わが家の子ども二人は託児所(ﾃﾞｨｹｱ)に通っています。その託児所の中には日本でいう幼稚園のクラスと保育園のクラスがあり３カ月から６歳の子どもたちがいます。

　陽子はプレ・スクール（就学前）クラス。お歌を歌ったり、お絵かきをしたり、アルファベットや数字の書き方を習ったりして半日を過ごします。それ以外に選択で体操、ダンス、ピアノ、コンピューターのレッスンがあります。陽子はダンスのレッスンを受けています。

　智はタドラー（よちよち）クラス。遊びが主のクラスです。それでも紙になにかを描いてくることがあります。お姉ちゃんたちのクラスの真似事をしているようです。

　イースターにはパーティーがありウサギの形をしたかごにキャンディーをもらって帰ってきました。

ミシガンetc．

　ミシガン州は五大湖に囲まれています。

そんなミシガンの別名は「Like State(湖の州)」。

　そのミシガンの最大の都市デトロイトは別名「Motor City(自動車の街)」です。

この頃の様子

Hiro:
仕事で倉庫に行くことが多く、
作業服にジーンズという格好で
会社に通っています。

Tomoko:
　パソコンを勉強しています。
購入したソフトで
バグ（不良プログラム）に遭遇。

YOKO:
　バレエをはじめました。
水曜日のレッスンが楽しみです。

IAN（智）:
　スヌーピーのビデオがお気に入り。
列車のおもちゃも大好きです。