TOP>>中国の思い出いろいろ>>太郎さんの北京滞在殴り書記>>
太郎さんのタイ/バンコク殴り書記（なぐりがき）・2001
その他
★タイ人の英語 タイ人の英語はこんな具合。たとえば「Apartment」は「あぱめん」、「Inter-Continental」は「いんたこんちねん」に聞こえる。こちらもそれなりの発音をすると通じやすい。
★タイのトイレ
タイ人はどうやら「する前」に手を洗う模様。特に爆撃前はその傾向が強い。
なぜならば紙が置いていないトイレ、水洗ね文字通り(笑)、終わった後は傍らの桶に入ってる水でお尻洗う、あるいはそれ用のホースが付いてるトイレもある、がまだあるため、その前に手を洗っておくのだと思う。
和式（と言っていいのかな？）、洋式に関わらずそのようなトイレでは床が水浸しになっている場合が多い（って考えてみればあたりまえなんだよ）。
未だに「一体全体どうやったら下着やズボンを濡らさずに尻を洗える」のか謎。
私は下半身裸になってしてます(苦笑)。
慣れると紙で拭くより爽快であることは確か。
★占いやさん
スクンビット通りのソイ４、通称ソイ・ナナに「お兄さんのお姉さん」の占い師が店を出している。大繁盛。いつでも夜のお姉さん（あるいはお姉さんのふりをしたお兄さん）が順番待ちをしている。どうやら大人気らしい。
★「お兄さんのお姉さん」
「お兄さんのお姉さん」のことはタイ語で「カトゥーイ」という。
女性の格好をしていなくても、しぐさで容易にそれとわかるので便利である(笑)。
で彼らは女の子と仲良しなので、よくグループで行動している。
遠くからみると「女の子だけ」のグループに見えるのだが、
近づいてみると以外にゴついのが混ざってて、グループの中でもことさら「きゃぴきゃぴ」(死語？(笑))してたりしてびっくりすることがあるので要注意である(苦笑)。
★「お兄さんのお姉さん」-2
カトゥーイというと、女性を装っているもの、と相場が決まっていたが、
最近では男性の外見のまま「ナヨ」っとしてたり、「きゃぴきゃぴ」してい人たちも増えてきている（正確には「カトゥーイ」とは別のカテゴリーに属するのかもしれない、が詳細は不明）。
彼らは大抵集団で行動している。
一人の時は普通でも、複数になると途端に「ナヨ」ったり「きゃぴ」ったりするので容易にそれと知れるし、またその際の驚愕の度合いもひとしおである。
Sky trainの中で気取って本を読んでいた学生風の男性が、別の駅で乗ってきた友人と「ナヨきゃぴ」しながら楽しそうに話をしているのを見るのは、現代バンコクの風物詩なのかもしれない(苦笑)。
★カップル…
以前は町中で見かけることは少なかったが、女性同士のカップルも盛り場で見かけるようになった。もちろん一方は大変男らしい(苦笑)。
不思議なのは「女役（？）」が皆一様に「女らしい」こと。
更に個人的には美人も多いような気がする。
彼らも「カトゥーイ」と呼ばれるのかどうかは不明。
>>ＢＡＣＫ>>
(c)中国歴史・習慣・風俗の雑記帳「ぽんずのページ」2009