燕京雑考 目次>>楊家埠年画選>>

鎮宅神鶯


家宅を治め家人の安全を守る神の鳥の年画。
漢字では神のウグイスになっていますが、
絵を見るとオウムですね。
でも、いたち?のようなものを食べようとしています。
なので本来の「鎮宅神鷹」をあらわしているような
神鷹は、ハゲタカです(中国には広範囲に生息)
ちなみにオウム(鸚)もウグイス(鶯)もタカ(鷹)も同じ発音です。

2013/02/03

<<楊家埠年画選<<燕京雑考 目次