燕京雑考 目次>>ぽんずの中国三面記事>> <<前月< >次月>>

ぽんずの中国三面記事 2010年08月

01日 02日 03日 04日 05日 06日 07日 08日 09日 10日 11日 12日 13日 14日 15日  
16日 17日 18日 19日 20日 21日 22日 23 24日 25日 26日 27日 28日 29日 30日 31日

コメント、感想、ご質問は 「燕京雑考 掲示板」にお気軽にどうぞ!


2010年08月16日
「牽牛と織姫」伝説の発祥の地は?
今日は農暦の七月七日で、七夕です。
七夕には、「牽牛と織姫」の伝説がありますが
(中国語では「牛郎と織女」といいます)
この伝説の発祥地はどこだ?ということがニュースになっていました。

こんかい七夕にあわせて、「牽牛と織姫」の記念切手が発売になったのですが、
山西省和順、山東省沂源の二箇所で、発行の近年式典が行われ、
発祥の地であることを発表したのだそうです。


記事によると上述の二箇所のほか河南省魯山、陝西などで発祥の地争いが続いているのだそうです。

中国民間文芸家協会は山西省和順、山東省沂源を「牽牛織姫の文化の郷」と命名したとのことですが、
専門家は、「同様の伝説がいくつかの地域で存在することは一般的なことなので、
どこが発祥の地であるかを性格に判断することはできない」としています。

ちなみに、切手は“盗衣結縁”(衣を盗んで縁を結ぶ)、“男耕女織”(夫が耕し、妻が織る)、“担子追妻”(妻が追われる)、“鵲橋相会”(カササギの橋での再開)という4枚で1セットになっているそうです。

▲TOP

2010年08月04日
上海万博、夜間が人気
上海万博、夜間が人気... とのこと。

http://www.xinhua.jp/socioeconomy/local_economy/258885/

上海から、高速車で1時間の距離内にすんでいると、納得します。

夜になっても30度を超えていますし、
最低気温も、ここ数日は、30度を下回りません。

今日は、雷雨があり、少しはすごしやすくなるかな... と思いきや、
あまりにも少ない降雨量に、蒸し暑くなるだけで終わりました。

それにしても、暑い日が続いています。

▲TOP

2010年08月03日
上海の地下鉄で線路に寝そべり列車の通過を録画!
上海の地下鉄3号線で、先日、男性が線路に寝そべり列車の通過を録画、
その動画が、公表されています。

事の起こりは、7月24日夜11時。
列車がホームに入ってから、撮影者は、線路に飛び降り、寝そべります。
列車が通過した後、起き上がって、ホームに上がるのですが、
「なにやっているんだ!」
「不注意で線路におちちゃいました」
という声が最後に入っています。
「なにやっているんだ!」という声は、報道された記事によると、列車を緊急停車させた運転士の声のようです。
「不注意で..」というのは撮影者の声ですね。

急に人が飛び降りたことから、列車の運転士は急ブレーキをかけたとのこと。

ちなみに、撮影者は、厳罰に処せられるべきだと、ネット上でも話題になっています。

動画はこちら...

http://tv.sohu.com/20100802/n273924641.shtml

ニュースでも報道されていましたが、「まねをしないように!」という表示がされていました。

このような事件、イギリスでも起きていたようですし、
グーグルで調べたところ、日本でも数年前にあったようですね。
なんといいましょうか.... 危ないですし、みんなの迷惑にもなりますし、
やめて欲しいですね。

▲TOP

2010年08月02日
ついに江南地方も酷暑に突入!
今年二度目の酷暑がなんとか過ぎた様子の中国ですが、
江南地方では酷暑に見舞われています。

今朝の最高気温は、30度、すでに9時前に35度を超えています。

最初の酷暑のときに、雨で、高温警報から外れていた地域あたりが今回暑くなっています。
もちろん、上海もかなり暑いようです。

ちなみに、私の住む蘇州の予報は、
今日(2日)、最低 30度 最高 38度、 明日 最低 30度 最高 37度、明後日 最低 31度 最高 39度となっています。

夏風邪、熱中症にきくカッ香正気も買い足したし...
水分の摂取に気をつけて、暑さを乗り越えたいです。

▲TOP

 

<<前月< >次月>>

<<ぽんずの中国三面記事<<燕京雑考 目次