ぽんずの中国三面記事

まもなく、1991年来の寒波到来？！？

まだそんなに寒くはないのですが、
報道によると、今夜から1991年来の寒波が到来、
明朝の最低気温はマイナス6度からマイナス7度との予報が出ています。
そのため、息子の学校は早々にお休みを一日前倒しすることを決めていて、
明日は、お休みとなっています。

ちなみに、蘇州の最低気温の記録は、マイナス9.8度で
1958年1月16日に記録されたそうです。

明日は、雪混じりのお天気の予報が出ています。
明日、明後日を過ぎれば、お天気も回復に向かうようです。

ちなみに
1991年は12月28日-30日にマイナス7.5度からマイナス9.1度になって、
太湖に暑さ8-9cm、厚いところで15cm以上の氷がはって、氷の上を歩くことが出来た！！とか...

それにしても昨年の春節前は大雪で学校が１週間臨時休校、
そして今年は１日ですが、お休み前倒し...
祖母が「一年間で一番寒いのは旧正月のころ」と言っていたことを改めて実感しています。

http://news.2500sz.com/news/bmfw/2009/1/22/bmfw-9-27-58-2915.shtml

2009年01月22日（四） No.297 (姑蘇三面記事)

Comment(0)

偽札にご注意

最近、HD90******といかなり大量の偽札が出回っているようで、
あちらこちらで話題になっています。
かなり精巧に出来ているらしく、偽札探知機をすり抜けたりしているようです。

今回、中国人民銀行が、HD90偽札の特徴を公表しました。

銀行の偽札探知機もすり抜けるといわれていて、
銀行でも偽札探知機のアップグレードを急いでいるそうです。

2009年01月13日（二） No.296 (中国)

Comment(0)

花火・爆竹工場爆発！

春節間近のニュースとなると、
帰省ラッシュ（「春運」と中国語では言います）と爆竹関連になりますが、
見つけたのは、爆竹工場が爆発、死者5名、負傷者9名というニュース。
場所は広東省、

写真でもご覧いただけますが、
かなりの爆発だったようです。

亡くなった5名のうち４人が女性（地元の人）、1人は湖南省の男性でした。

普通に爆竹を鳴らしているだけでも、死傷者が出るぐらいですから、
爆竹工場の爆発となったら、大変でしょうね。

以前、学校で爆竹を製造していて、その作業場で爆発が起きて...
という事故もありました。

http://www.subaonet.com/html/china/2009112/0911285415218171032.html

2009年01月12日（一） No.294 (中国)

Comment(0)

帰省ラッシュ1日目？？

今日は旧暦で十二月十六日。
春節の旧暦一月一日は1月26日。
あと2週間と1日になりました。
というわけで、各種報道を見ていると、
今日からが帰省ラッシュの始まりのようです。

帰省ラッシュのピークは20日からだということです。

それにしても、毎年のことなのですが、
一年で最高の帰省ラッシュ
偽物チケットやら、ダフ屋やらの摘発がニュースになっています。
2012年までには、この混乱も解消できるはず...　とは当局の報道ですが、
果てさてどうなりますことやら...

2009年01月11日（日） No.293 (中国)

Comment(0)

冬休みの期間正式発表

蘇州の子供たちの冬休み（中国語では寒假といいます）が正式に発表になりました。

小学校は1月15日から　中学高校は1月18日からで　
どちらも2月8日まで、
2月9日から新学期です。

蘇州市教育局の通知では、
休み中の補習などを「厳禁」としていますが、
影ではいろいろやられているんでしょうね...

ちなみに、中国語では、小学校は小学なのですが、
中学校は　初級中学（初中）
高校は　　高級中学（高中）　となり、どちらも中学といわれます。
中国で高等学校というと、大学などをさすことになりますので、ご注意ください。

http://www.subaonet.com/html/society/2009110/12664D57DJI3JDA.html

2009年01月10日（六） No.295 (姑蘇三面記事)

Comment(0)

蘇州は江蘇省一のスポーツ都市

江蘇省は、一般的な運動や、競技、そして設備など評価して、
「第1回体育強市」...　つなりスポーツ都市を選んだのですが、
今回、蘇州、無錫、常州と共に選ばれました。

特に蘇州は、設備の充実、フィットネスクラブ、スポーツくじ、体育指導員の数、よく運動をする人の数など
すべての評価項目で第1位だったそうです。
また14人の新旧世界チャンピオンを輩出しているそうです。
例えば...孫志安：バドミントン、孫晋芳：バレーボール、張軍：バドミントン、陳艶青：重量挙げ、呉静鈺：テコンドー
...って記事の中に出ていた人たちなのですが、
孫晋芳と孫志安の名前ぐらいしか知りませんでした。(^^ゞ

こういった都市の選考というのも行われているんですね...

http://www.subaonet.com/html/importnews/200919/3EED9I1BF8GHKB0.html

2009年01月09日（五） No.292 (姑蘇三面記事)

Comment(0)

蘇州のメインの景観地区でのドラマ、映画の撮影禁止

蘇州は風光明媚な古都を売りにしている街で
ユネスコの世界遺産に指定されている古典庭園も街に点在しています。
そのために映画や、テレビ番組の撮影によく使われ、
景観が破壊されてしまうことも多いようです。

ということから、景観保護条例といいますか、
『蘇州市風景名勝区条例』を制定して、
映画、ドラマの撮影を制限または禁止、
また大規模な屋外文芸活動も制限、禁止されるようです。

違反した場合、最高で100万元（日本円で1400万円）の罰金が課せられようです。

この条例は、まだ制定作業中とのことです。

http://news.2500sz.com/news/sz/2009/1/8/sz-18-41-35-1117.shtml

2009年01月08日（四） No.288 (姑蘇三面記事)

Comment(2)

氷の中でお酒を！...ハルビン

中国の一番寒い黒龍江省のハルピンの写真です。

なんと氷で作ったバー。
オンザロックなんて必要ない！！！
強いお酒をグイッと生きたい寒さ..

http://www.hlj.xinhuanet.com/xw/2009-01/07/content_15381232.htm

「下一頁」をクリックすると、いろいろな写真が楽しめます。

ハルピン...　友達がここの出身なので、いろいろ聞いていますが、
やっぱり寒いそうです。
お母様はもういやだと、冬になると娘さんたちのところ（ハルピン以外）に出かけるとか。
ともだちも。冬は帰りたくないわ！！！といってました。

2009年01月08日（四） No.282 (中国)

Comment(0)