四川省攀枝花で大地震！！！
四川省攀枝花で大地震！！！というニュース。
攀枝花は、当サイト「煤孫くんの攀枝花通信」
http://pengzi.maruzen.com/zhongguo/baseball/index.htm
でもおなじみの場所です。
（ご存じない方は、ご一読のほど）
死者の数も、被災者の数もどんどん増えているようで不安です。
前回の大地震との関係は？？？などと不安になります。
学校もつぶれたりと、新学期も迎えられない状態だそうです。
2008年08月30日（六）
No.196
(中国)
今年の中秋節のお休みは
今頃...ですが、
今年の中秋節のお休みが正式に発表になったようです。
注：今年から旧暦の八月十五日中秋節は法定休日となりました。
今年の八月十五日が9月14日日曜日なので、
振り替え休日として9月15日月曜日もお休みとなり、
9月13日からの3連休となります。
あらら... 偶然日本の敬老の日の連休と同じですね。
でも来年は...あらら〜〜〜暦を見たところ、
10月3日の国慶節のお休み中です。
どんな風なアレンジになるのでしょうか...
2008年08月27日（三）
No.195
(中国)
お母さん英雄の勲章をもらった白虎の母さん
動物ねたは、結構好きなぽんずです。
今回は、お母さん英雄の勲章をもらったお母さん虎の話題。
済南野生動物世界の”栄栄”が「英雄母親勲章」を授与されました。
”栄栄”は今まで9回の出産で、41頭の子供を生んでいるそうです。
うち、24頭が白虎、11頭が雪虎だそうです。
で、よく読むと、白虎というのは、アルビノのことのようで、
雪虎は、もともとの白い虎の種類のようです。
日本語では雪虎はなんというのかちょっとわからなかったのですが...
ちなみに、7月7日に、最近生んだ、4頭がお披露目になったそうです。
http://www.subaonet.com/html/p_shh/2008826/08826864739788499.html
2008年08月26日（二）
No.194
(中国)
上海、100年に一度の暴雨
昨日（25日）は雨もふり、だいぶ涼しかったのですが、
なんと蘇州の東の上海では、100年に一度という暴雨に見舞われたそうです。
中国のことなので、床上浸水も、床下浸水もないのですが、
（日本のように縁の下もありませんから）
1.1万の民家が浸水の被害にあったそうです。
一時間半で降水量は100ミリを超えたとか...
道路もかなり水が上がって、大変だったようです。
蘇州は、それほど雨もひどくなかったのですが、
おかげで、かなり涼しくなりました。
http://www.subaonet.com/html/p_shh/2008826/08826814456288495.html
http://www.news365.com.cn/csj/csjly/200808/t20080826_2004534.htm
2008年08月26日（二）
No.193
(中国)
北京市の緑化率43%、全国第1位
中国の都市緑化率は7年間前の28%から36%に増えたそうですが、
北京中心部に限ると、43%に達しているとか。
これは全国第1位。
北京市のここ数年の緑化事業に対する投資額は一年間に10億元（約160億円）を超えているそうです。
北京市郊外山林地区の緑化率は70%を超えているそうですが
ちょっと範囲がわかりません。
かつて、北京は街路樹がたくさん生えていて、
緑が意外と多いと感じましたが、
経済の急成長とともに、その街路樹もたくさん切り倒され、
道路が拡張されていきました。
最近、また少しずつ緑が増えてきているのでしょうね。
とはいえ、砂漠化は北京のすぐ近くまで迫ってきているということです。
http://beijing.jinghua.cn/c/200808/23/n1662147.shtml
2008年08月23日（六）
No.192
(燕都三面記事)
もうすぐ新学期
もうすぐ夏休みも終わり。
今年は9月1日が月曜日ということもあり、
9月1日から授業再開という学校が多いようです。
ということでもうそろそろ、学校に戻る大学生たちでてきますが、
今年は、学校に戻るのもちょっと楽... というニュースを読みました。
中国の列車のチケットは10日前にならないと売りに出されず、
学生に対しては11日前とちょっと優遇があありましたが、
今年はオリンピックのために一般のチケットは5日前からの売り出しになっています。
ところが学生のチケットは通常通りの10日前からと一般客よりも5日も早くかうことがきるそうです。
こういうニュースを読むと、いよいよ新学期という気がしてきます。
2008年08月21日（四）
No.191
(中国)
”国家機関証件”窃盗罪... さて何を盗んだか？？？
今年3月、蘇州などで車のナンバープレートを盗み、
携帯番号を残して、「返してほしいなら金をよこせ！！！」
とやっていた窃盗グループ（未成年者を含む5人組）がつかまりました。
盗んだナンバープレートは12枚、
1000元を超えるお金で車の持ち主はナンバープレートを買い戻していたようです。
この窃盗グループのメンバーが起訴されましたが、
なんとその罪名が
「盗窃国家機関証件罪」国家機関の証明書窃盗罪...
その理由は、車のナンバープレートは、『中華人民共和国交通安全法』により
公安機関と交通管理局が共同で発行しているもので、車両の所有者を証明していることから、国が発行する証明書の役割があるとして、こういう罪名になったようです。
なんか大層な...
裁判は7日に行われ、判決は後日言い渡されるそうです。
http://www.subaonet.com/html/szxw_szms/2008820/C8BI43B10A50B62.html
2008年08月20日（三）
No.190
(姑蘇三面記事)
名産のカニ養殖場で大量死
蘇州近郊は、日本でも有名な”上海蟹”の養殖場がたくさんあるのですが、
金庭鎮の沈さんの養殖場で、カニが大量に死んでいるのが見つかったそうです。
9日朝、死んだカニが浮いているのを発見。
9日一日で300、400のカニを回収
そして10日には1,000にまで増えたそうです。
沈さんはこの8日に、季節多くのカニが死ぬために、「ＸＸＸ解毒剤」を池に撒いたことが原因ではないか現在のところ考えられています。
（ちなみに、この薬を撒いていない近隣の池ではカニの異常死が発見されていません）
困った沈さんは昨日（18日）警察に届け、
現在、水産牧畜局などが原因の究明にあたるほか
「ＸＸＸ解毒剤」の検査も行われているそうです。
ちなみに現在までの損害額は10数万元（日本円にして200万円？）にのぼっているそうです。
http://www.subaonet.com/html/szxw_szms/2008819/F3I9545K1JK9D47.html
2008年08月19日（二）
No.189
(姑蘇三面記事)
部分月食
昨日（17日）3時35分〜6時44分の間、
中国では部分月食が観測されたそうです。
写真は、人民ネットで見つけた大連市で観測された部分月食の写真です。
部分月食は中国語で「月偏食」といいます。
中国で観測される次回の部分月食は2010年1月1日未明になるそうです。
http://pic.people.com.cn/GB/42592/7680461.html
2008年08月18日（一）
No.187
(中国)
薬草を積みに出かけたおばあさんの家はどこ？
福建省厦門のニュース。
昨日（16日）午前11時ごろ山に薬草を積みに出かけた80過ぎのおばあさんが路に迷っているのが発見されました。
ところが、このおばあさんは閩南語しか話せず、
また歯が一本もないことから言葉がはっきり聞き取れず、
おばあさんを保護したおまわりさんたちは、おばあさんの住所すら聞き出せなかったとのこと。
とりあえず派出所にもどり、話をきいたところ、
家の場所などを知ることができ、おばあさんを送ることになり、
送る途中、立ち寄った家のおばあさんに話を聞いて、
ようやくきっちりと住所がわかったそうな...
このおばあさんは石さんといい、今年84歳。
子供たちとは別に一人で住んでいました。
この日は、血圧降下によいという”辣美人”と呼ばれる薬草を朝からとりに出かけて、路に迷ったとのこと。
それにして家に戻れてよかったですね。
http://fjnews.66163.com/Fujian_w/dskx/20080817/xs258814.html
2008年08月17日（日）
No.188
(中国)
聖火の点火後、株価高騰
おっさんピーターパン... じゃない...(^^ゞ
かつての体操王子、李寧は今ビジネス界で活躍しているわけですが、
李寧の、香港で上場している会社の株が開会式の次の日高騰、
資産が1.8億香港ドル増えたそうです。
すごい！！！
李寧のブランドは、もちろん知っていますが、
映画に出たこともあるんですね。
七金剛（邦題：ファントム・セブン 香港機動警察）
http://www.subaonet.com/html/yule/2008815/0881513572460783970.html
2008年08月15日（五）
No.185
(中国)
老舗の料理屋、立ち退き期限まであとわずか
蘇州の繁華街、観前街の一本南の道、太監弄には老舗の料理屋が集まっています。
その南側が将来、美食街を建設するため、取り壊しになり、
五芳斎、新聚豊、上海老振興、王四酒家といったおなじみの老舗が
8月31日までに立ち退きを迫られているそうです。
これらの料理屋の建物はとても古いため、
現在の町並みに合わず、取り壊して新しい”美食街”をつくり、
他の飲食店なども出店させていこうというのが、
地主である飲食服務公司の心づもりのようです。
しかし...
老舗協会は、新しい建物になれば、家賃も値上がりるすため、
これらの老舗が同じ場所に戻ってこれるかは疑問だと見ています。
このニュースは城市商報から蘇州新聞ネットに転載されたものですが、
城市商報では、この件について、注意深く見守っていくと書いていました。
ちなみに、これらの老舗料理屋、まだ普通どおり営業しています。
http://www.subaonet.com/html/szxw_szms/2008814/0HG14E806JDGFF4_2.html
2008年08月14日（四）
No.186
(姑蘇三面記事)
A型のパパとB型のママから生まれた子供の血液型
日本では、A型とB型の両親からは、A型、B型、AB型、O型すべての血液型の子供が生まれる可能性があるというのは常識として知られていますが、
中国ではまだまだそうではないようで、
A型のパパとB型のママから生まれた子供がO型で大騒ぎ！というニュースが報道されていました。
結局、問題がなかったから記事になったのですが...
A型とB型の両親からはすべての血液型の子供が生まれてくる可能性があるとわかって
一件落着... だったそうです。
って我が家は私A型で、夫B型です。
で娘B型... 息子何型でしょうね... 息子はまだ調べていません。
...どうせ手術前には必ず検査するんでしょ... ということと、
血液型、アジア人は結構こだわって調べるようです。
日本人も血液型占い好きですが、韓国でもかなりはやっている様子。
中国でも時々聞かれます。
それにくらべて欧米人は、「調べたことない」っていうひとが多いですね。
http://www.subaonet.com/html/szxw_szms/2008814/7BAGAJACJ71G2G1.html
2008年08月14日（四）
No.184
(姑蘇三面記事)
同姓同名の逃亡犯、張家港でお縄！！！
先ごろ、張家港（蘇州の北の方の長江に面した港街）で、
同姓同名の逃亡犯が相次いでお縄になったとのニュース。
この二人、出身はどちらも四川省達州、
なまえは二人とも、徐勝光
6月11日にバスの検査を行ったときに不審人物。
調べたところ、昨年8月4日、重慶市の焼き魚店で暴食を働き、重慶市警察が暴行致傷で指名手配されていた人物とわかり逮捕。
もう一件は
7月30日に住民調査を行っていた際に徐勝光を発見。
6月11日に逮捕されたはず... と詳しく調べてみると、
なんと、詐欺で四川省の警察が指名手配している徐勝光とわかり、逮捕。
中国の場合、同姓同名が本当に多いので、
日本に比べて「さもありなん」という部分もあるのですが、
同じ地方出身、同じ名前、そして同じ町で逮捕！というのは
びっくりでした。
http://www.subaonet.com/html/szxw_szms/2008811/AG8HG7J0208BJ8G.html
2008年08月11日（一）
No.183
(姑蘇三面記事)
開会式裏方の蘇州人
オリンピックの裏方にも蘇州出身者がいました。
音楽のアレンジなどのアシスタントを務めた王之一さん。
5歳でピアノをはじめ11歳で作曲を始めたそうです。
中学校は上海音楽学院の付属中学、大学を卒業、
アメリカのオバーリン音楽院に留学修士を修めたそうです。
帰国後上海歌劇院で作曲を担当しているそうです。
そしてオリンピック開会式音楽総監督に選ばれた陳其鋼氏の要請で、
創作アシスタントに選ばれたそうです。
そのほか、今回、中国の古典演劇の一部も紹介されましたが、
礼楽編で用いられた『春江花月夜』という曲は、
蘇州一帯の崑劇の一曲でした。
そして、各時代の古典劇であらわしていましたが、
崑劇では沈豊英さんと、兪玖林さんが、彩を添えていました。
こんなニュースも地元ならでは！ですね
http://www.subaonet.com/html/szxw_szyw/200889/D471JJF0J6AJ01B.html
2008年08月09日（六）
No.182
(姑蘇三面記事)
聖火リレー最後の8人の選手の中に2名の蘇州出身者
蘇州の地元のニュースによると、
北京オリンピック聖火リレーの最後の8人の選手の中に、
なんと蘇州出身の二人の選手が痛そうです。
一人は、
張軍選手 バドミントンで、シドニー、アテネで混合ダブルスの金メダルを獲得。
もう一人は
孫晋芳選手 中国の女性バレー黄金時代のキャプテン。
孫晋芳選手って、私もやっぱり名前知ってます。
顔まで思い浮かびませんでしたが...
名前を見て、「あ！！！バレーボールの！！！」と思いました。
蘇州の出身だったんですね。
http://www.subaonet.com/html/bjayzd/200889/J9KIG789GABCE0E.html
2008年08月09日（六）
No.181
(姑蘇三面記事)
中国での開会式視聴率 98.1%
時事ドットコムによると、
8日夜に行われた北京五輪開会式の視聴率が中国で98.1%だったそうです。
中国の文化絵巻... 素敵でした...
我が家もしっかり、視聴しました！！！
2008年08月09日（六）
No.180
(中国)
8月8日はお休み？？？
北京は、明日、8月8日をお休みにしたそうです。
北京以外の都市は、オリンピックの開催都市ではないことからお休みにはならないとのこと。
それでも、半日お休みにしたり... ということは会社の独自の判断で行われるようです。
国を挙げてのおめでたい日なのだからお休みにすべきだ とか
一日ぐらいお休みにしたところで問題はないだろう とか
あちらこちらでささやかれいるようです...
2008年08月07日（四）
No.179
(中国)
北京 前門大街の夜景
北京ではかなり大掛かりな都市再開発を行っていますが、
老舗の並ぶ前門大街も修築され、
まもなく正式開通だそうです。
これにあわせて、全聚徳（北京ダックの老舗）、都一処（シューマイの老舗）、一条龍、月盛斎などの12軒の老舗も営業再開だそうです。
その夜景の写真を見つけたので、お披露目します。
実は、このあたりの再開発は表面だけというはなし...
http://news.sohu.com/20080807/n258645171.shtml
2008年08月07日（四）
No.177
(燕都三面記事)
張衡の地震計が復元される！！！
後漢末期に失われた張衡の「地道儀」（地震計）が復元されたそうです。
張衡は後漢（中国語では西漢）の科学者で、132年に「地道儀」という地震計を作りました。
それを今回復元したそうです。
復元された「地道儀」は中国科学技術博物館に展示されるということです。
参考までに、青銅器製だそうです。
http://www.sx.chinanews.com.cn/2008-08-06/1/68435.html
その後、北京の歴史博物館に模造品があるとのご指摘がありました。
！！！そうです！！！ありました。私も見たことがあります。
そして1990年前後に、ミニチュアの模造品が販売になりました。
ちなみに、教えていただいたのですが、
「蘭州だったかの地震のときに、ちゃんとその方向の龍が珠を落としたとか。」
そうです。模造品も侮れませんね。
う〜〜〜んこれはどういうことでしょうか
もしかしたら、青銅器で本物に近い模造品が作られたのは初めて？ということでニュースになったとか？？？
ま、それはそれでいいですが...
2008年08月06日（三）
No.178
(中国)
強風で27本の列車が臨時停車、4本が運休・新疆
昨日5日早朝、ウルムチ鉄道局管内の南疆線、蘭新線の27本の臨時停車、4本が運休したそうです。
場所は”百里風区””三十里風区”といわれる場所で、最大風力12、瞬間最大風力14。
列車は最寄の駅で待機、また走行中の列車は、風をよけやすい場所で一時停止してこの強風を避け、運休の列車も出たそうです。
この強風（砂嵐）のため昨日早朝から列車の運行に影響が出ていましたが、お昼から午後にかけて運転見合わせが相次ぎ、この記事の出稿時間（6日00：41）には、まだダイヤが正常に戻っていないと書いてありました。
列車によっては10時間も立ち往生していたとか...
また6,000人に影響があったということです。（これは他の記事から）
この強風のため、最高気温が40度あったこの地域では最高気温が23度にまで下がったそうです。
信じられないような強風...
黄砂の時期の強風はわかりますが、この時期にもあるんですね。
ちなみに”百里風区”は、ハミからゼンゼンにかけての地域だそうです。
http://news.sohu.com/20080806/n258617347.shtml
2008年08月06日（三）
No.176
(中国)
中国でもっとも危険なドライブ・ルート TOP6
死の縁を走る、中国でももっとも危険な6つのドライブ・ルートなる記事を見つけました。
画像は、その6箇所の写真ですが、
上 左から右へ 6位から4位。
下 左から右へ 3位から1位。
写真をクリックすると、大き目の写真が現れます）
6位 天津薊県の盤山
5位 国道213号線 詳しい場所はわかりませんがこの国道は甘粛、四川、雲南を走っています。
4位 国道318号線 川蔵（四川-チベット（西蔵））ルート
3位 国道320号線 黄花路区間 （広西）
2位 ［シ真］［糸面］公路 晴隆二十四折 （貴州）
1位 天門山通天大道 （湖南）
写真を見ているだけでも、車酔いしそうな気がしてくるのは私だけでしょうか？
http://news.chinacars.com/dbxnxb/km/373985.shtml
で一枚ずつの大きな写真を見ることができます。（但し中国語）
2008年08月05日（二）
No.175
(中国)
36人乗りのバスに102人の乗客！？！
北京オリンピックを前に、中国各地で取締りが強化されており、
蘇州も例外ではありません。
さて、そんななかなんと36人乗りのバスに102人を乗せたバスが、
一昨日（2日）、つかまったそうです。
（蘇州新聞ネット＞蘇州日報記事より）
取調べに運転手は
37人をのせて呉江に行くはずだった。
途中、故障したバスをみかけ、その乗客が乗車を求めてきた。
拒絶するのも悪いと思い、近くということもあり乗せてしまった
と供述しているそうです。
それにしても、36人乗りに102人、乗車率183％です。
見出しに、「運転手、記録を破る！」（新記録！というような感じです）
と書いてありましたが、
こんなところもオリンピックモード？？
http://www.subaonet.com/html/szxw_szms/200884/H4KE7H2651G8K1E.html
2008年08月04日（一）
No.174
(姑蘇三面記事)
ロシアチームのマスコット！！！
親友のブログhttp://aiyaaiyo.blog115.fc2.com/
「おちゃのかほりのAiya-Aiyoな日乗」
で紹介されていた話です。
好きなもので...(^^ゞ
今回の北京オリンピックのロシアチームのマスコットが、
なんと真っ赤なチェブラーシカだそうです。
アテネオリンピックではオリジナルのこげ茶のチェブラーシカ
トリノオリンピックでは白がマスコットだったそうですが、
中国ということで、「美しさと幸運」の意味をこめて赤にしたとか。
なぜに赤で美しさと幸運かというと
赤が、中国では幸運を ロシアでは美しさをあらわすということで、
そうなったとか。
そうそう、ロシア語の赤は、美しいと語源が一緒なんですよね。
だからよく、モスクワの省長ともなっている赤の広場って、元は「美しい広場」という意味だったとも言われています。
それにしても赤のチェブラーシカ...
なんか不思議な感じ（笑
情報は、黒龍江消息網から
http://www.hljxxw.gov.cn/zehz/sszx/t20080504_301215.htm
2008年08月04日（一）
No.173
(中国)
東は大雨、西は晴れ！！
お天気の話題が好きなぽんずです。
こんな2枚の写真をネットのニュースで見つけました。
昨日（8月3日の同じ時刻だそうです。
雨の写真は、蘇州の中心街
そして同じく傘を差していても、こちらは日傘.. こちらは蘇州郊外の太湖。
亜熱帯高気圧の影響で、不安定なお天気になっていると気象台。
局地的な雨が増えているようです。
それにしても半端な雨量の雨は、そのあと蒸してかえって暑く感じます。
2008年08月04日（一）
No.172
(姑蘇三面記事)
8月8日の天気予報
北京オリンピックも間近なので、
ぽんずの三面記事も、それに関する記事がおおくなていますが、
今回もオリンピック関連の話題です。
北京オリンピックの公式サイトhttp://www.beijing2008.cn/cn.shtmlによると
8月8日のお天気は、
曇り時々雨または雷雨
（雨は長く続かない）
最高気温は30〜32度
と予想されているそうです。
ちょっと気になるところですが、
雨雲を消すミサイルの実験もされていますし、
何とかなる... いえ、何とかするんでしょうね。
気象関係部門では8月8日のお天気を詳しく監視していますが、
6日からは1時間後との天気予報の分析を発表することになっているそうです。
2008年08月03日（日）
No.171
(燕都三面記事)
北京オリンピックの開会式、入場の順番は？？
7月29日に、オーストラリアオリンピック委員会が
北京オリンピックの開会式でオーストラリアの入場はなんと203番目で、
ザンビアと開催国中国の前にだということを明らかにしました。
普通、アルファベット順だとAで、今回のオリンピックだったら3番目の入場になるそうです。
ところが今回は、中国語表記で、漢字の画数順になったところから
オーストラリアは、なんと開催国を除くと最後から2番目に！！！
中国語でオーストラリアは「澳大利亜」と書きます。
ということは、すべての国が中国語表記になるわけで、
見慣れない漢字の羅列が英語、フランス語表記とともに並ぶと思います。
また漢字の画数順ということは、今までとは全く違った順番になりそうで、
これまた興味があるところ。
ちなみに日本は、23番目イスラエル（以色列）の後、台湾（中華・台湾）の前、
だそうです。
是非、開会式、お楽しみください。
ご注意：日本語の漢字表記と中国語表記は違っている場合が結構あります。
ちなみに、中国と台湾ではまた一部違っている国名もあるそうです。
2008年08月03日（日）
No.167
(燕都三面記事)
オリンピック選手村で”HAKA”！
オリンピックの開幕を前に、各国の選手も続々と中国に到着。
先日、選手村入りをしたニュージーランドのホッケーの選手たちが、
ハカを披露したそうです。
ハカはマオリの戦士が戦いの前に踊る踊りで、中国語では
”毛利戦舞”となっていました。
毛利さんの戦いの舞ではなく、マオリの戦いの舞です。
やっぱりニュージーランドといったら、試合前のハカですね！！！
2008年08月02日（六）
No.170
(燕都三面記事)
朱雀のかたちの噴煙
7月30日に中国南部の、海南島で取られた写真とのこと。
万泉河河畔の山が噴火して、この素敵な？噴煙が1時間あまりあがったとのこと。
白鳥みたいとも思いましたが、
中国”南”部ですから、朱雀としてみました。
（どうでもいいようなことですが(^^ゞ）
2008年08月02日（六）
No.164
(中国)
新疆で皆既日食
8月1日18時ごろ中国で皆既日食が観測されました。
皆既日食を見ることができたのは、
新疆東北部
甘粛北部
内蒙古西南端
寧夏南部
陜西中部
山西南端
華南中西部
この日食は中国で観測された21世紀初の日食だそうです。
写真は、蘇州新聞ネットから
撮影場所は新疆哈密伊吾県葦子峡
ちなみに、中国語で皆既日食は 「日全食」です。
2008年08月01日（五）
No.163
(中国)
ガソリン値上がりのうわさに大行列
蘇州新聞ネットの報道によると、
昨日（7月31日）夕方から
値上げ前に給油をという車行列が市内のガソリンスタンドにできたとのこと。
24時をすぎても価格は変わらず、空騒ぎだったことが判明したそうです。
1リットル当たり1.6〜2.4元値上がりするといううわさが流れていたそうですが、
6月20日に値上げがあったばかりで8月1日にまた...はなしだろうし、
そういう発表どこもしてませんでしたが...
どこからそういううわさが出てきたのか不思議です。
ちなみに、値上げがあれば、早くてもオリンピック後... ということは、
新聞などにも出ていますが...
それいしても口コミ、侮れませんね。
2008年08月01日（五）
No.161
(姑蘇三面記事)