中国語メモ 百度
| 百度... といっても温度のことでも、角度のことでもありません。 中国語のサーチエンジンの名前です。 横文字で書くと「BAIDU」 近頃は、このサーチエンジンをよく使っています。 再開した北京の三面記事もここのニュースからたどっています。 形式などなどはGoogleとほぼ同じなので、 以前からGoogleをよく使っていた私にはとても使いやすいです。 前々から「百度」については知っていたのですが、 頻繁に使い出したのは最近のことで、 それも仕事がらみでした。 翻訳していると、外国の会社の名前とか出てくるのですが、 その英文の名前を探すのにとても便利なのです。 中国語出ててくる会社の名前をインプット、検索すると、 その会社に関するサイトがずら～～～っと出てきます。 うまくいくとその会社の英文のサイトに行きつきますし、 そうでなくても、何かのサイトの中で英語の社名を注釈に入れているサイトが出てきます。 そして英語名から、Googleなどで日本語の会社名を探す... ……そんな使い方をしています。 そして、最近は、ニュース記事も「百度」で読んでいます。 北京については、やはり地元の新聞のほうが詳しいのですが、 いろいろなニュースにすいて、いろいろな新聞社の報道を読むことができるのも、 この手のサイトの便利なところです。 「百度」は世界最大の中国語サーチエンジン だそうです。
|
2005/12/02