燕京雑考 目次>>北京民間生活彩図>>

061:賣小鞋図(子供靴売りの図)


子供用の靴売りです。

靴?鞋?.... 日本語では靴にしましたが、中国語で靴は、「鞋」になります。そして中国語の「靴」は日本語では長靴、ブーツなどくるぶしを超える長さのものをいいます。

さて、靴売りの女性は、子供の靴を、大小取り揃えて近郊の田舎からやってきます。そして縁日などに店をだして商いをします。

縁日のついでに買い物が出来て安いのが特徴です。

2012/06/02

<<北京民間生活彩図<<燕京雑考 目次