「壁に耳あり、障子に目あり」
中国語では、「墻有縫、壁有耳」、「隔墻有耳」。

「莫談国事」（政治について話すな）と茶館に赤い張り紙が貼られていた時代、
壁の向こう側で何かを聞かれている（盗聴）されていることもありました。